---
title: Anthropic deja correr Claude Managed Agents completo en tus propios servidores
url: https://hernandez.systems/es/articulos/anthropic-deja-correr-claude-managed-agents-completo-en-tus-propios
lang: es
type: NewsArticle
section: IA
published: "2026-11-15T15:33:36+00:00"
modified: "2026-11-16T15:01:33+00:00"
publisher: Osky Networks
image: https://oskydj.sfo3.cdn.digitaloceanspaces.com/calamardo/news_item/2026-11-15/e144-portada-343ffa19.png
alternate_en: https://hernandez.systems/en/articles/anthropic-lets-you-run-all-of-claude-managed-agents-on-your-own-servers
---

# Anthropic deja correr Claude Managed Agents completo en tus propios servidores

> Anthropic publicó el 12 de noviembre en las notas de versión de su plataforma que ya se puede correr Claude Managed Agents completo en infraestructura propia: no solo los sandboxes donde el agente ejecuta comandos, sino también el servicio que corre el ciclo del agente y guarda agentes, sesiones e historial. El modelo puede seguir siendo Claude vía la API de Anthropic o pasar por Amazon Bedrock, Google Cloud, Microsoft Foundry o un gateway propio. Para quien construye agentes dentro de empresas con reglas estrictas de datos, esto cambia la conversación con el área de seguridad: los transcripts ya no tienen que vivir en servidores de terceros. Ojo: no es descarga libre; el acceso se pide al equipo de cuentas de Anthropic.

Anthropic publicó el 12 de noviembre en las notas de versión de su plataforma que ya se puede correr **Claude Managed Agents completo en infraestructura propia**: no solo los sandboxes donde el agente ejecuta comandos, sino también el servicio que corre el ciclo del agente y guarda agentes, sesiones e historial. El modelo puede seguir siendo Claude vía la API de Anthropic o pasar por Amazon Bedrock, Google Cloud, Microsoft Foundry o un gateway propio. Para quien construye agentes dentro de empresas con reglas estrictas de datos, esto cambia la conversación con el área de seguridad: los transcripts ya no tienen que vivir en servidores de terceros. Ojo: no es descarga libre; el acceso se pide al equipo de cuentas de Anthropic.

## Qué es exactamente lo que se puede autoalojar

Managed Agents es el servicio de Anthropic para correr Claude como agente autónomo: defines un agente, abres una sesión y vas intercambiando eventos mientras trabaja con sus herramientas. Según la [documentación de la versión autoalojada](https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/self-hosted), el sistema tiene dos piezas que se pueden mover a tu lado:

- **Sandboxes:** los contenedores, VMs o espacios aislados donde el agente corre comandos de shell y trabaja con archivos. Esto ya existía como [sandboxes autoalojados](https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/self-hosted-sandboxes), pero el servicio y el historial seguían en Anthropic.
- **El servicio:** la API, el ciclo del agente y el almacenamiento de agentes, sesiones e historial. Esto es lo nuevo.

La documentación lo resume en tres escenarios: todo en la nube de Anthropic (el predeterminado), sandboxes propios con servicio y modelo en Anthropic, y la versión autoalojada, donde sandboxes y servicio son tuyos y el modelo corre en Anthropic o en el proveedor que elijas.

![Diagrama de las tres opciones de Claude Managed Agents: nube, sandboxes propios y autoalojado, con quién hospeda sandboxes, servicio y modelo en cada una](https://oskydj.sfo3.cdn.digitaloceanspaces.com/calamardo/news_item/2026-11-15/e144-opciones-d41b2fc5.png)

## Cómo está armado

Un despliegue se compone de varias partes, según la página principal de la función:

- **`cma-server`:** sirve la API, corre el ciclo del agente y guarda los datos. Nunca ejecuta él mismo las herramientas de shell o de archivos del agente.
- **Base de datos:** PostgreSQL 16 o posterior. Sin base, el servidor guarda todo en memoria y un reinicio lo borra.
- **Workers:** programas que piden trabajo al servidor y ejecutan las herramientas en tus sandboxes (el comando `ant beta:worker` o un worker hecho con el SDK).
- **Una consola web propia,** con inicio de sesión por tu proveedor de identidad (SSO con OpenID Connect).
- **Una CLI de administración (`cma-server-admin`)** para crear entornos y sus llaves.

La API es la misma que la del servicio de Anthropic, así que el SDK y la CLI `ant` funcionan apuntando a tu servidor. El [arranque rápido](https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/self-hosted/quickstart) levanta todo en una sola máquina con Docker Compose (servidor, PostgreSQL y workers que corren cada sesión en su propio contenedor) y pide un host con al menos dos CPUs. Para producción, Anthropic recomienda los dos Helm charts de Kubernetes que vienen en el paquete. Por defecto, el servidor escucha en `127.0.0.1:8400`, o sea, solo desde la misma máquina.

Hay tres credenciales distintas: la llave de API de tu servidor (la usan tus aplicaciones), la credencial de inferencia (solo la tiene el servidor, para hablar con el proveedor del modelo) y la llave de entorno, que usan los workers para tomar trabajo de su cola.

## Elegir proveedor del modelo

La página de [proveedor de inferencia](https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/self-hosted/inference-provider) lista cinco valores para `inference.provider`: `anthropic` (el predeterminado), `bedrock`, `vertex` (Claude en Google Cloud administrado por Google), `foundry` y `gateway`, para un gateway de modelos que tú operes. Los agentes siguen nombrando los modelos con su ID de la API de Claude (por ejemplo `claude-opus-5-5`) y el servidor lo traduce al ID de cada proveedor.

El gateway propio acepta el formato de la API de Messages, el de Bedrock o el `rawPredict` de Google, e incluso tokens de corta duración obtenidos con un intercambio OAuth. Es la pieza que va a interesar a quien ya centraliza el consumo de modelos detrás de un proxy corporativo.

## Qué datos salen de tu red

La página de [datos y acceso](https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/self-hosted-data-and-access) está escrita como respuesta a una revisión de seguridad, y vale la pena leerla completa. Lo más relevante:

- En cada llamada al modelo sale **la conversación hasta ese punto**, incluidas las entradas y resultados de herramientas. Eso no cambia: el modelo necesita el contexto.
- Si el proveedor es la API de Claude, cada llamada lleva además los IDs de la sesión, el agente y el entorno en encabezados. Anthropic dice que no llevan nombres ni contenido, y que **no hay ajuste para apagarlos**. Con otros proveedores no se mandan.
- El servidor se identifica en el `User-Agent` y puede mandar la etiqueta `cma-server` en `metadata.user_id`, para que Anthropic cuente el uso.
- Anthropic afirma no tener acceso remoto al servidor ni a sus logs. El servidor no borra sesiones por antigüedad: quedan en tu base hasta que las elimines.
- Un detalle importante: Managed Agents en la nube **no es elegible** para retención cero de datos (ZDR), porque Anthropic guarda los transcripts. En la versión autoalojada los guardas tú, y si tu organización tiene ZDR, cubre las llamadas al modelo como cualquier otra llamada a Messages.

## Lo que no viene incluido

La lista de [diferencias con el servicio administrado](https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/self-hosted/differences) es larga y conviene revisarla antes de migrar:

- Solo existen entornos `self_hosted`; no hay sandboxes en la nube de Anthropic.
- No hay despliegues programados, ni "dreams", ni webhooks. Anthropic sugiere lanzar sesiones desde tu propio cron.
- No existen la API de Files ni los recursos `file`; los archivos se ponen en el directorio de trabajo del worker.
- Las skills prediseñadas de `docx`, `pdf`, `pptx` y `xlsx` no vienen: hay que subirlas como skills propias desde el repositorio público.
- La orquestación multiagente queda limitada a un coordinador con hasta 20 subagentes que tú declaras; no hay flujos dinámicos ni advisor.
- `web_search` y `web_fetch` vienen apagados hasta que los actives. Además, `web_fetch` solo funciona con los proveedores `anthropic` y `foundry`, y `web_search` con `anthropic`, `vertex` y `foundry`.
- Los servidores MCP y los repositorios Git solo se conectan si sus hosts están en una lista blanca.
- Nada se copia del servicio administrado: agentes, skills, credenciales y memorias se crean de nuevo.

## Mi lectura

No lo probé; todo esto sale de la documentación oficial de Anthropic, y el software ni siquiera está en descarga pública. Dicho eso, el movimiento es claro: Anthropic ya no compite solo con modelos, compite con el "runtime" de agentes, y entiende que bancos, gobierno y salud no van a subir el historial completo de sus agentes a una nube ajena. Abrir la puerta a Bedrock, Foundry o un gateway propio también es una señal: prefieren que corras su servidor de agentes con el modelo de otro proveedor a que te vayas a otra plataforma de agentes.

El costo es el de siempre cuando algo se autoaloja: tú respondes por el servidor, la base, los parches y la seguridad. La documentación es explícita en que cada nivel de confianza necesita su propio despliegue, y en que la llave de entorno no debe quedar dentro del sandbox, porque con ella se pueden leer los eventos de todas las sesiones de ese entorno. Para un equipo chico que solo quiere que el código corra en su red, los sandboxes propios siguen siendo la opción más simple. Esto es para quien de verdad necesita que los datos no salgan de casa.

## Fuentes

- [Claude Platform release notes, 12 de noviembre de 2026](https://platform.claude.com/docs/en/release-notes/overview)
- [Self-hosted Claude Managed Agents](https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/self-hosted)
- [Differences from the hosted service](https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/self-hosted/differences)
- [Inference provider](https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/self-hosted/inference-provider)
- [Data and access in self-hosted Claude Managed Agents](https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/self-hosted-data-and-access)
- [Get started with self-hosted Claude Managed Agents](https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/self-hosted/quickstart)
- [Self-hosted sandboxes](https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/self-hosted-sandboxes)
